ضرب المثل هاي سوادكوه

ضرب المثل هاي سوادكوه

                              

    با توجه به اينكه ضرب المثل ها، لالايي ها، ترانه هاي محلي، قصه ها، افسانه ها و اسطوره ها در جوامع مختلف، به ويژه جوامع سنتي، بخشي از آيينه تمام نماي شيوه زندگي و فرهنگ آن جوامع هستند، در اينجا تلاش بر آن است تا با همفكري و همكاري شما دوستان فرهنگ پژوه سوادكوه، ضرب المثل هاي سوادكوه،كه بسياري از آنها مشترك با ساير مناطق مازندران مي باشد، را شناسايي كرده  و مجموعه اي غني از ضرب المثل هاي سوادكوهي را فراهم آوريم. در صورت موفقيت در اين امر، در گام هاي بعدي به لالايي ها و ترانه هاي محلي خواهيم پرداخت. شما مي توانيد ضرب المثل هاي خود را در قسمت نظرات وبلاگ درج نماييد، تا به نام و محل زندگي شما به اين صفحه انتقال يابد. لطفاً در ارسال ضرب المثل ها به موارد زير توجه نماييد:

- ضرب المثل به گويش مازندراني(با واژه هاي سوادكوهي)؛

- برگردان ضرب المثل به فارسي؛

- معادل ضرب ا لمثل در فارسي (در صورت امكان)؛

- كاربرد ضرب المثل.

منتظر مطالب شما هستيم.

ادامه نوشته

سيزده بدر

 

     در باره سيزده بدر مطالب زيادي نوشته شده است و در باره فلسفه وجودي آن زياد سخن به ميان آمده. با توجه به رشته ام كه مردم شناسي است، از اين روز زياد پرسيدند. گفتم: چه در كشورهاي مسيحي و چه در ايران زمين، سيزده، عدد نحسي است. مسيحيان باور دارند كه اگر در آخرين شام عيسي مسيح (ع) آن يك نفر خيانت پيشه نبود و مجموع آنها از سيزده نفر كمتر مي شد، به يقين حضرت عيسي (ع) مصلوب نمي شد. در فرهنگ ايران زمين، از اولين روز عيد تا روز دوازدهم، به ترتيب، هر روز نماينده يكي از ماه هاي سال است و چون در محاسبات تقويمي باستان ، دوازده ماه سي روزه به سيصدو شصت روز مي رسيد و هر ماه نيز نام يكي از امشاسپندان بود، پنج روز مانده، روزهاي بديمني بودند كه در مازندران به نام پنجك و پيتك ناميده مي شود و سيزدهمين روز فروردين نيز نماينده اين پنج روز نحس است. در اين روز، مردم از خانه ها بيرون مي روند تا هرچه نحوست و بديمني است را از منازل خود بيرون بريزند. در فرودگاه مهرآباد، سيزدهمين رديف هواپيما را ماكت هواپيما مي گذاشتند و در يكي از مجتمع هاي مسكوني مهم شهر تهران، بعد از بلوك شماره دوازده به بلوك شماره چهارده مي رسيم.در اين روز دختران مي روند تا با گره زدن سبزه ها بخت خود را به يك خوشبخت گره بزنند و اين آواز در جنگل و صحرا نجواگونه به گوش مي رسد: سيزده بدر...سال ديگر...خونه شوهر....بچه به بغل!  در گذشته، با اين پندار مي خواستند از نحوست ترشيدگي رهايي يابند.- در حال حاضر، تحصيلات، اشتغال و حضور زنان در عرصه هاي اجتماعي ، اين نگرش هاي سنتي را تغيير داده است- مي خواستم اين مطلب را بنويسم كه يكي از آشنايان گرانقدر با تلفن همراهش، سيزده بار به من تك زد. با جمله اي تشكر كردم و گفتم ولي سيزده نحس است! و او گفت: اين يك باور غلط است. سيزدهم رجب، ولادت با سعادت مولا علي (ع) است. حرفي براي گفتن نداشتم ولي مي دانم بايد به باورها احترام گذاشت و يا حداقل توجه نمود؛ خواه غلط، خواه درست!